سياسة ملفات تعريف الارتباط
توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه كيفية استخدام BeMatrx Labs ("نحن"، "خاصتنا") لملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة على موقع bematrx.com. يجب قراءة هذه السياسة جنبًا إلى جنب مع سياسة الخصوصية وشروط الخدمة الخاصة بنا.
1. ما هي ملفات تعريف الارتباط؟
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تضعها مواقع الويب على جهازك (الكمبيوتر أو الهاتف أو الجهاز اللوحي) عند زيارتك لها. تساعد مواقع الويب على تذكر معلومات حول زيارتك — مثل لغتك المفضلة — مما يجعل زيارتك التالية أسهل والموقع أكثر فائدة لك.
تشمل التقنيات المماثلة التخزين المحلي وتخزين الجلسة وعلامات البكسل. للتبسيط، تشير هذه السياسة إلى جميع هذه التقنيات باسم "ملفات تعريف الارتباط".
تتوافق ممارساتنا المتعلقة بملفات تعريف الارتباط مع قوانين حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR، الاتحاد الأوروبي)، وقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية)، والقانون التركي لحماية البيانات الشخصية (KVKK، تركيا). ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية تعمل دائمًا. أما ما عدا ذلك — أدوات القياس والتحليلات الموضحة في القسم 2.2 — فلا يُحمَّل إلا بعد موافقتك، ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت.
2. ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها على bematrx.com
يستخدم موقع bematrx.com نوعين من ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة: الضرورية للغاية التي تعمل دائمًا، وأدوات القياس التي تظل متوقفة إلى أن تسمح بها. ولا تُعرض أي إعلانات في أي موضع من bematrx.com، ولا ننشئ جماهير لإعادة الاستهداف — غير أن جزءًا من قياسنا يعمل فعلًا على الأنظمة الإعلانية لدى Google وMeta، والقسم 2.2 يوضّح بجلاء ما يعنيه ذلك.
2.1. ملفات تعريف الارتباط الأساسية (الضرورية للغاية)
هذه الملفات ضرورية لعمل الموقع بشكل صحيح. لا يمكن إيقاف تشغيلها.
- ملفات تعريف الارتباط الأساسية — ضرورية لعمل الموقع بشكل صحيح، مثل الحفاظ على حالة الجلسة والتنقل. يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط هذه تلقائيًا عند زيارتك لموقعنا.
- ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتفضيلات — تتذكر تفضيلات اللغة والعرض الخاصة بك حتى ترى الموقع بالطريقة التي تفضلها عند العودة للزيارة. يتم تخزينها لمدة تصل إلى عام واحد.
- ملفات تعريف الارتباط الأمنية — تساعدنا في اكتشاف ومنع الوصول غير المصرح به أو النشاط الضار. مدة الجلسة فقط.
لا تتعقبك ملفات تعريف الارتباط هذه عبر مواقع الويب ولا تجمع بيانات شخصية تتجاوز ما هو ضروري لعمل الموقع. كما تُحفظ إجابتك عن سؤال ملفات تعريف الارتباط بالطريقة نفسها، في التخزين المحلي لمتصفحك، حتى لا نضطر إلى سؤالك من جديد في كل صفحة.
2.2. القياس والتحليلات (رهنًا بموافقتك)
عند زيارتك الأولى نسألك عمّا إذا كنت توافق على القياس. وإلى أن توافق، لا يُحمَّل أي من الأدوات التالية؛ فهي لا تُشغَّل ثم تُكتم، بل لا تُشغَّل من الأساس. وإذا رفضت، فلن يعمل أي شيء من هذا، ويبقى الموقع كما هو تمامًا. تحفظ هذه الأدوات معرّفات على جهازك (ملفات تعريف ارتباط أو تخزين محلي) حتى يمكن التعرف على الصفحات التي تطّلع عليها في زيارة واحدة باعتبارها جلسة واحدة.
- Google Tag Manager — الحاوية التي توفرها Google والتي تُحمَّل من خلالها وسوم القياس الخاصة بنا. وهي وسيلة إيصال القياس الموصوف هنا.
- Google Analytics 4 — أداة التحليل الخاصة بشركة Google نفسها، وتُحمَّل عبر الحاوية المذكورة أعلاه. تسجّل بموافقتك الصفحات التي تفتحها، ومصدر وصولك إلى الموقع، وتفاصيل عامة مثل البلد والمتصفح ونوع الجهاز. وخاصية Google Signals مفعّلة في حسابنا، ما يعني أن جزءًا من مشاهدات الصفحات هذه يذهب إلى google.com بدلًا من google-analytics.com، ويمكن ربطه بحسابك في Google إذا كنت مسجّل الدخول لدى Google وسمحت هناك بتخصيص الإعلانات. وتعالج شركة Google LLC هذه البيانات في الولايات المتحدة.
- قياس التحويلات في Google Ads — حدث واحد فقط، وهو نقرك على زر App Store أو Google Play في bematrx.com، يُبلَّغ أيضًا إلى Google Ads بوصفه تحويلًا، لنعرف أي إعلان أو حملة جاءت بك إلى هنا. ولا يسجّل هذا الحدث إلا النقرة، فلا يخبرنا هل ثُبِّت التطبيق بعد ذلك أم لا. وهو عدّ لا ملف تعريف: لا تُعرض عليك إعلانات في bematrx.com، ولا ننشئ من ذلك جماهير لإعادة التسويق.
- بكسل Meta — يُحمَّل هو أيضًا عبر الحاوية المذكورة أعلاه، ولكن فقط في اللحظة التي تنقر فيها على زر App Store أو Google Play في bematrx.com، وفقط إذا كنت قد وافقت على القياس. ويُبلِّغ Meta (الشركة التي تقف وراء Facebook وInstagram) بتلك النقرة الواحدة، لنعرف هل جاء بك إعلان من Meta إلى هنا. ولا يسجّل هذا الحدث إلا النقرة، فلا يخبرنا هل ثُبِّت التطبيق بعد ذلك أم لا، ولا نرسل إلى Meta اسمًا ولا بريدًا إلكترونيًا ولا أي بيانات اتصال أخرى. ويُحفَظ معرّف من Meta على جهازك؛ وإذا كنت مسجّلًا الدخول إلى Facebook أو Instagram في المتصفح نفسه، فقد تربط Meta النقرة بحسابك، وما تفعله بها بعد ذلك تحكمه سياسة الخصوصية الخاصة بـMeta. وهو من جانبنا عدّ لا ملف تعريف: لا ننشئ منه جماهير لإعادة التسويق.
- PostHog — أداة تحليل المنتج لدينا. تسجّل بموافقتك مشاهدات الصفحات والنقرات وغيرها من تفاعلاتك مع الصفحة، ومدى تمريرك للأسفل، وأخطاء JavaScript، وخرائط حرارية للنقر والتمرير، وتسجيلات الجلسات: أي إعادة عرض لشكل الصفحات وكيفية استخدامها أثناء زيارتك. ويُخفى في هذه التسجيلات كل ما تكتبه في الحقول؛ فلا يمكننا قراءة بريدك الإلكتروني أو أي نص آخر تُدخله. وتُعالج هذه البيانات على خوادم PostHog داخل الاتحاد الأوروبي. ولا تذهب هذه الطلبات إلى PostHog مباشرة: بل تمر عبر bematrx.com/ingest، وهو عنوان على نطاقنا نحن، ومنه تُحال. والوجهة نفسها لم تتغير، لكن لأن الطلب يبدو طلبًا من الطرف الأول، فإن حاجبات الإعلانات ومرشّحات التتبع لا توقفه عادة.
- Vercel Speed Insights — تقيس السرعة الفعلية لتحميل الصفحات وظهورها لدى الزوار الحقيقيين، حتى نتمكن من العثور على الصفحات البطيئة. وهي تجمع أزمنة الأداء لا ملفات شخصية. ويُستضاف موقع bematrx.com على Vercel.
نستخدم هذه المعلومات لغرض واحد: معرفة أي أجزاء الموقع مفيدة، وأيها مربك، وما هو المعطّل، لكي نصلحه. ولا نبيع هذه البيانات، والشيء الوحيد الذي يصل إلى الأنظمة الإعلانية هو عمليات عدّ التحويلات الموصوفة أعلاه: من أي حملة من Google أو أي إعلان من Meta جاءت نقرة على زر App Store أو Google Play. ويمكنك تغيير قرارك في أي وقت — راجع القسم 4.3.
2.3. ما لا نستخدمه
حتى بعد موافقتك على القياس، لا نستخدم:
- ملفات تعريف ارتباط إعلانية تعرض عليك إعلانات — فلا إعلانات في أي موضع من bematrx.com
- إعادة الاستهداف: لا ننشئ جماهير لإعادة التسويق من زيارات bematrx.com، ولا نستخدم ملفات تعريف ارتباط تتبعك إلى مواقع أخرى
- بكسلات تتبع وسائل التواصل الاجتماعي على مشاهداتك للصفحات — والوحيد الذي نستخدمه هو بكسل Meta المذكور في القسم 2.2، ولا يُحمَّل إلا عندما تنقر على زر متجر
- شبكات الإعلانات التابعة لجهات خارجية أو وسطاء البيانات
- أي أداة تبيع بياناتك — وباستثناء النقرة على زر متجر المذكورة في القسم 2.2، لا يُمرَّر شيء إلى أي نظام إعلاني
وقياسا التحويلات في Google Ads وMeta المذكوران في القسم 2.2 هما الموضعان الوحيدان اللذان يلامس فيهما قياسنا نظامًا إعلانيًا. فهما يخبران Google وMeta بأن زر App Store أو Google Play قد نُقر عليه وبأي حملة أو إعلان جاءت الزيارة؛ ولا يعرضان عليك إعلانًا في موقعنا، ولا ينشئان جمهورًا لإعادة التسويق، ولا يسلّمان ملف تعريف عنك. وإذا كنت مسجّلًا الدخول إلى Meta في المتصفح نفسه، فقد تربط Meta النقرة بحسابك وفق سياستها الخاصة؛ وهذا خارج عن سيطرتنا.
2.4. عدّ زيارات رابط التنزيل (دون ملفات تعريف الارتباط)
bematrx.com/get هو الرابط الذي ننشره على وسائل التواصل الاجتماعي لتنزيل تطبيق BeMatrx: فهو يوجّه أجهزة iPhone وAndroid إلى App Store أو Google Play، ويعرض على الأجهزة الأخرى صفحة تضم زرَّي المتجرين. وعند فتحه، يعدّ خادمنا الزيارة ولا يسجّل سوى نوع الجهاز (iOS أو Android أو غير ذلك)، وما إذا كنت قد وُجِّهت إلى متجر أم عُرضت عليك الصفحة، والموقع أو التطبيق الذي فُتح منه الرابط (مثل Instagram) وما إذا كان قد فُتح في المتصفح المدمج في ذلك التطبيق، واسم نطاق الموقع المُحيل إن كان متصفحك يرسله. ولا يُوضع لهذا العدّ أي ملف تعريف ارتباط أو معرّف للجهاز ولا يُقرأ، ولا يتضمن عنوان IP الخاص بك ولا موقعك، وتحصل كل زيارة على رقم عشوائي جديد، فلا يمكن ربط الزيارات بعضها ببعض ولا بشخص بعينه. ويرسل خادمنا هذا العدّ إلى PostHog في الاتحاد الأوروبي، ولأنه لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط ولا المعرّفات، فهو لا يتوقف على إجابتك عن سؤال ملفات تعريف الارتباط في القسم 2.2.
3. ملفات تعريف الارتباط في تطبيق BeMatrx للهاتف المحمول
لا يستخدم تطبيق BeMatrx للهاتف المحمول بنفسه ملفات تعريف الارتباط التقليدية (وقد يستخدم مشغّل مزوّد الفيديو المعروض داخل التطبيق ملفاته الخاصة). بدلاً من ذلك، يستخدم التطبيق:
- معرفات الجهاز لإدارة الجلسة والأمان
- رموز الإشعارات الفورية التي تقدمها Apple و Google
- التخزين المحلي لحفظ تفضيلاتك ومعلومات الجلسة على جهازك
للاطلاع على تفاصيل حول كيفية تعامل تطبيق الهاتف المحمول مع بياناتك، راجع سياسة الخصوصية.
4. كيفية إدارة ملفات تعريف الارتباط
4.1. إعدادات المتصفح
تسمح لك معظم المتصفحات بعرض ملفات تعريف الارتباط وإدارتها وحذفها. فيما يلي روابط لتعليمات المتصفحات الرئيسية:
يرجى ملاحظة أن تعطيل ملفات تعريف الارتباط الأساسية قد يؤثر على كيفية عمل موقع الويب.
4.2. عدم التتبع
توفر بعض المتصفحات إشارة "عدم التتبع". لا يوجد معيار متفق عليه بشأن كيفية استجابة المواقع لهذه الإشارة، ونحن لا نعدّها إجابتك عن سؤال ملفات تعريف الارتباط. فما يحدد تشغيل القياس على bematrx.com هو اختيارك أنت: إن لم تكن قد وافقت، فلن يُحمَّل أي شيء من القسم 2.2 مهما كانت الإشارة التي يرسلها متصفحك. وإن كنت قد وافقت من قبل، فإن تفعيل "عدم التتبع" وحده لا يلغي تلك الموافقة — استخدم القسم 4.3 لذلك.
4.3. تغيير قرارك
تُحفظ إجابتك عن سؤال ملفات تعريف الارتباط على جهازك أنت، لا في حساب، وتسري على ذلك المتصفح وحده. ويمكنك تغييرها في أي وقت من رابط تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الموجود في تذييل كل صفحة: فهو يمسح إجابتك السابقة ويعيد عرض السؤال، لتوافق أو ترفض من جديد. وعند الرفض، تتوقف أدوات القسم 2.2 عن التحميل بدءًا من الصفحة التالية التي تفتحها. وإذا أردت أيضًا إزالة ما هو محفوظ بالفعل، فامسح ملفات تعريف الارتباط وبيانات موقع bematrx.com من متصفحك أو راسلنا على privacy@bematrx.com.
5. التغييرات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه من وقت لآخر. عندما نُجري تغييرات جوهرية، سنقوم بتحديث "تاريخ السريان" في أعلى هذه الصفحة. نشجعك على مراجعة هذه السياسة بشكل دوري.
6. تواصل معنا
إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه:
البريد الإلكتروني: privacy@bematrx.com
العنوان: أنطاليا، تركيا
الويب: bematrx.com
تخضع سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه لقوانين جمهورية تركيا. في حالة وجود أي تعارض بين الإصدارات اللغوية المختلفة لهذا المستند، يسود الإصدار الإنجليزي.