Условия предоставления услуг
Добро пожаловать в BeMatrx («Приложение», «Сервис», «BeMatrx»). Настоящие Условия предоставления услуг («Условия») представляют собой юридическое соглашение между вами («Пользователь») и BeMatrx Labs (Анталья, Турция) («BeMatrx», «мы», «нас»). Вы принимаете настоящие Условия при создании учётной записи, а также каждый раз, когда Приложение предлагает вам принять их обновлённую редакцию; использование Приложения также означает ваше согласие с ними.
ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ.
1. Описание услуги
BeMatrx — это живой мир, в котором вы живёте выбранной жизнью с помощью следующих функций:
- Создание и настройка виртуального персонажа
- Выбор виртуальной профессии, работа, зарплаты и внутренняя экономика на основе BeCoin
- Социальное взаимодействие с другими пользователями (подписки, сообщения, комментарии, оценки)
- Публикация визуального и текстового контента (Moments, Flash, отметки о посещении)
- Социальное взаимодействие на уровне города, выборы и городское управление
- Личные сообщения
- Внутренние магазины и площадка между пользователями, где виртуальные предметы обмениваются на BeCoin
- Контент третьих лиц, отображаемый в Приложении (например, видео YouTube и сведения о фильмах)
- BeLocal — знакомство пользователей для практической помощи в физическом мире (см. раздел 5)
2. Право на участие
Вам должно быть не менее 18 лет, чтобы создать учётную запись BeMatrx или пользоваться сервисом. Этот минимальный возраст действует во всех странах и регионах.
Создавая учётную запись, вы подтверждаете, что вам не менее 18 лет. Если нам станет известно, что учётной записью пользуется лицо младше 18 лет, мы закроем такую учётную запись.
3. Создание и безопасность учётной записи
3.1. Регистрация
При создании учётной записи вы соглашаетесь предоставлять точную, актуальную и полную информацию. Предоставление ложной информации может привести к прекращению действия учётной записи.
3.2. Безопасность учётной записи
Вы несёте единоличную ответственность за безопасность своей учётной записи:
- Храните свой пароль в безопасности и не делитесь им ни с кем
- Вы несёте ответственность за все действия, происходящие под вашей учётной записью
- Немедленно уведомите нас по адресу privacy@bematrx.com, если вы подозреваете несанкционированный доступ
- Вы не можете передавать или продавать свою учётную запись
3.3. Одна учётная запись
Каждый пользователь может создать только одну учётную запись. Создание нескольких учётных записей является нарушением настоящих Условий.
4. Правила поведения пользователей
Нулевая терпимость. В BeMatrx действует нулевая терпимость к недопустимому контенту и к пользователям, допускающим оскорбительное поведение. Недопустимым считается любой контент, описанный в разделе 4.1; пользователи, допускающие оскорбительное поведение, — это те, кто преследует, травит, эксплуатирует или обманывает других людей либо угрожает им. Эти правила одинаково применяются к каждой учётной записи, в том числе к учётным записям, использующим псевдоним, Анонимный аватар или любого другого персонажа, который не раскрывает вашу настоящую личность: использование персонажа не меняет того, кто несёт ответственность за опубликованное. Контент, нарушающий эти правила, удаляется, а к нарушителю применяются меры, указанные в разделе 4.2, вплоть до окончательного прекращения действия его учётной записи (см. разделы 4.2 и 4.3).
При использовании BeMatrx вы соглашаетесь с тем, что следующий контент и следующие действия ЗАПРЕЩЕНЫ:
4.1. Запрещённый контент и поведение
- Преследование, угрозы, запугивание или беспокойство других пользователей
- Распространение контента, содержащего разжигание ненависти, расизм, сексизм, гомофобию или дискриминацию
- Распространение материалов о жестоком обращении с детьми, порнографии или непристойного контента
- Распространение контента, содержащего насилие, терроризм, самоубийство или самоповреждение
- Распространение контента, пропагандирующего незаконную деятельность (наркотики, оружие, торговля людьми и т. д.)
- Распространение личной информации (имя, адрес, телефон, удостоверение личности) без согласия (доксинг)
- Выдача себя за другого человека
- Создание поддельных учётных записей, использование ботов или управление учётными записями с помощью автоматизированных инструментов
- Рассылка спама или массовых сообщений
- Реклама без разрешения в коммерческих целях
- Введение в заблуждение или мошенническое поведение по отношению к другим пользователям
- Использование уязвимостей, ошибок или недостатков в Приложении
- Обратная инженерия, копирование или создание производных работ на основе Приложения
- Нарушение авторских прав, товарных знаков или других прав интеллектуальной собственности
- Распространение вирусов, троянов или вредоносного ПО
У нас нулевая терпимость к контенту, который эксплуатирует или подвергает опасности несовершеннолетних. Для получения полной информации о нашей политике по безопасности детей, включая механизмы отчётности и обработку CSAM, см. наши Стандарты безопасности детей.
Наши Правила сообщества простым языком разъясняют эти требования и являются частью настоящих Условий.
4.2. Принудительное исполнение
Если мы устанавливаем, что контент или поведение нарушает настоящие Условия, мы принимаем следующие меры:
- Удаляем контент
- При первом и втором подтверждённом нарушении вызываем нарушителя в приложении для дачи показаний и назначаем ему взыскание в приложении, например штраф в BeCoin
- Третье подтверждённое нарушение передаём модератору, который может окончательно прекратить действие учётной записи. Нарушение, подтверждённое после 90 дней без подтверждённых нарушений, снова считается первым
- При серьёзных нарушениях — например, угрозах насилием, сексуальном контенте с участием несовершеннолетних или разжигании ненависти — модератор может сразу приостановить или окончательно прекратить действие учётной записи, минуя эти этапы
- Повторяющиеся оскорбительные выражения в сообщениях или жалобы многих разных пользователей на одну и ту же учётную запись могут также привести к временным ограничениям или временному приостановлению действия учётной записи
- Если этого требует закон или кому-то может угрожать опасность, сообщаем о случившемся в компетентные органы
Мы также можем вынести предупреждение, однако предупреждение никогда не заменяет удаление контента.
4.3. Жалобы и наше обязательство рассматривать их в течение 24 часов
Мы рассматриваем каждую жалобу в течение 24 часов. Если контент, на который поступила жалоба, нарушает настоящие Условия, в течение тех же 24 часов мы удаляем его и применяем к нарушителю меры, указанные в разделе 4.2. Если мы устанавливаем, что жалоба была необоснованной, это засчитывается против учётной записи, с которой она подана.
В Приложении вы можете пожаловаться на любой Moment, Flash, комментарий, сообщение (включая сообщения в Шёпоте) или профиль, а также заблокировать любого пользователя. Публикация, на которую вы пожаловались, сразу скрывается из вашей ленты. Вы также можете сообщить нам о недопустимых действиях, написав на support@bematrx.com.
5. Взаимодействие в реальном мире (BeLocal)
BeMatrx включает функцию BeLocal, с помощью которой пользователи могут предлагать и запрашивать практическую помощь в физическом мире — например, встречу в аэропорту, прогулку по району, языковую помощь, сопровождение при оформлении официальных документов, рекомендацию заведения или небольшую доставку. Приложение также может показывать реальные мероприятия и позволять отмечаться на них.
5.1. BeMatrx не является стороной
BeLocal — это исключительно инструмент знакомства. Любая договорённость с другим пользователем касается только вас двоих. BeMatrx не является её стороной и не осуществляет надзор, не даёт указаний, не гарантирует, не страхует и не несёт ответственности. BeMatrx не является агентством, работодателем, перевозчиком, туроператором, турагентством или посредником какого-либо рода.
5.2. Строгие ограничения
При использовании BeLocal без исключений ЗАПРЕЩЕНО:
- Принимать, обменивать, перевозить наличные или любые денежные переводы либо выступать посредником в них
- Хранить, держать или перевозить ценности другого человека
- Подписывать, подавать или оформлять официальные либо юридические документы от имени другого человека
- Предоставлять жильё, размещение или ночлег
- Перевозить или принимать любой предмет, содержимое которого вы не проверили
- Требовать, предлагать или принимать любую оплату между пользователями — любое вознаграждение поступает из внутренней системы BeMatrx, но никогда от другого пользователя
- Любую деятельность, незаконную в месте её совершения
Помощь, предлагаемая через BeLocal, должна оставаться в этих рамках. Нарушения могут повлечь удаление вашего объявления, потерю доступа к BeLocal или закрытие аккаунта в соответствии с разделом 4.2.
5.3. Ваша ответственность и принятие риска
Любая встреча в физическом мире сопряжена с риском. Вы используете BeLocal исключительно на свой страх и риск и несёте единоличную ответственность за:
- Решение о том, встречаться ли с другим пользователем, а также где и когда
- Самостоятельную проверку того, с кем вы имеете дело: подтверждённый аккаунт означает лишь то, что мы проверили аккаунт, а не человека за ним
- Встречи в общественных местах, уведомление доверенного лица о том, куда вы идёте, и прекращение любого взаимодействия, которое кажется небезопасным
- Соблюдение всех применимых к вам законов, включая миграционные, транспортные, налоговые и лицензионные правила
- Собственную страховку, транспортное средство, права и разрешения, если это применимо
BeMatrx не проводит проверку биографии, справок о судимости или удостоверения личности пользователей и не делает никаких заявлений о характере, поведении или безопасности любого пользователя.
5.4. Несовершеннолетние
BeLocal доступен только пользователям, отвечающим минимальному возрасту согласно разделу 2. Вы не вправе использовать BeLocal для организации любого взаимодействия с участием лица младше 18 лет.
5.5. Отзывы
После завершённой услуги BeLocal обе стороны могут написать отзыв. Отзывы публичны и постоянны и видны другим пользователям. Они являются пользовательским контентом по смыслу раздела 6 и должны соответствовать разделу 4.
5.6. Сообщение об инцидентах
Если во время взаимодействия в реальном мире что-то пошло не так, сообщите об этом в Приложении и напишите на support@bematrx.com. В экстренной ситуации сначала обратитесь в местные экстренные службы. BeMatrx не является экстренной службой и не может вмешаться в физическом мире.
5.7. Ответственность
В максимальной степени, допускаемой законом, BeMatrx не несёт ответственности за травмы, смерть, утрату, кражу, ущерб, задержку, спор, расходы или требования, возникшие из взаимодействия пользователей в реальном мире, независимо от того, началось ли оно в BeLocal. Ограничения раздела 11 применяются к настоящему разделу в полном объёме.
6. Контент, созданный пользователями (UGC)
6.1. Собственность
Авторские права на контент, которым вы делитесь в BeMatrx (фотографии, тексты, голосовые записи, настройки персонажа, сообщения), принадлежат вам. BeMatrx не претендует на право собственности на ваш контент.
6.2. Лицензия
Однако, делясь контентом, вы предоставляете BeMatrx широкую, всемирную, безвозмездную, сублицензируемую лицензию на:
- Отображение, хранение, обработку и передачу вашего контента в Приложении
- Копирование контента в технических целях (резервное копирование, распространение через CDN)
- Передачу контента другим пользователям в коммуникационных целях
- Использование в рекламных материалах для Приложения (в этом случае будет получено отдельное разрешение)
Эта лицензия прекращается, когда вы удаляете контент из Приложения; однако контент может кратковременно оставаться в наших резервных копиях в связи с юридическими обязательствами.
6.3. Ответственность за контент
Вы несёте единоличную ответственность за весь контент, которым вы делитесь. BeMatrx не проверяет точность, законность или качество контента пользователей. Вы гарантируете, что ваш контент не нарушает права третьих лиц.
6.4. Модерация контента
BeMatrx удаляет контент, нарушающий настоящие Условия, и может делать это без предварительного уведомления. Модерация сочетает автоматизированные системы и работу модераторов-людей. Фотографии и видео проверяются автоматически; материалы сексуального характера блокируются до публикации или удаляются вскоре после неё. Заблокированные или удалённые таким образом материалы хранятся ограниченное время и могут использоваться при принятии решения о мерах в отношении вашей учётной записи; срок хранения указан в Политике конфиденциальности. Если автоматическая проверка жалобы показывает, что контент с высокой вероятностью нарушает настоящие Условия, он сразу скрывается от всех, после чего решение проверяет наша команда модерации.
6.5. Функции с Поддержкой ИИ
Некоторые функции — например, создание вашего аватара, создание изображения для публикации из Moment, составление ответов Bema и текстов «внутреннего голоса» в приложении, проверка заявлений кандидатов и рассмотрение жалоб — реализованы с помощью искусственного интеллекта. Мы называем этот подход PAI (Privacy with Artificial Intelligence): эти инструменты служат только для реализации запрошенной вами функции, по нашим инструкциям. В изображении, созданном с помощью Alchemy, другие пользователи, отметившиеся в том же месте за последние два часа, могут появляться в роли других посетителей на основе своих аватаров профиля; какие аккаунты исключены, объясняется в Политике конфиденциальности. Подробнее о том, какие данные при этом задействованы, см. в Политике конфиденциальности.
7. Интеллектуальная собственность
7.1. Права BeMatrx
Приложение BeMatrx, логотип, кодовая база, дизайн, персонажи, графика, звуковые эффекты, тексты и все другие оригинальные материалы принадлежат BeMatrx Labs и защищены авторским правом, товарными знаками и другими законами об интеллектуальной собственности.
7.2. Ограниченная лицензия
Вам предоставляется разрешение на использование Приложения только для личного, некоммерческого использования в соответствии с настоящими Условиями. Любое другое использование запрещено.
8. Сборы и платежи
Основные функции BeMatrx бесплатны. В будущем мы можем предложить платные функции или покупки в приложении. В таких случаях:
- Платежи обрабатываются через Apple App Store или Google Play
- К каждой транзакции применяются условия соответствующей платформы
- Политика возврата определяется платформой (Apple/Google)
- BeMatrx не имеет доступа к информации о вашей кредитной карте
9. Изменения и прерывания в работе сервиса
BeMatrx оставляет за собой право по собственному усмотрению:
- Изменять, добавлять или удалять функции Приложения
- Временно приостанавливать работу сервиса для технического обслуживания
- Полностью прекратить работу Приложения
Мы приложим разумные усилия, чтобы уведомить вас заранее о значительных изменениях.
10. Прекращение действия учётной записи
10.1. Прекращение действия по вашей инициативе
Вы можете удалить свою учётную запись в любое время из приложения через «Настройки > Опасная зона > Удалить аккаунт». Учётная запись немедленно закрывается, а ваш профиль и ваш контент перестают быть видимыми для других пользователей. Если вы снова войдёте в течение 30 дней, вы сможете отменить удаление и сохранить учётную запись; по истечении 30 дней оно необратимо. Связанные с ней записи могут в дальнейшем храниться в течение срока, необходимого для исполнения наших юридических обязанностей, а также в целях безопасности и предотвращения злоупотреблений.
10.2. Прекращение действия по нашей инициативе
Мы приостанавливаем или прекращаем действие вашей учётной записи — при необходимости без предварительного уведомления — в следующих случаях:
- Когда вы нарушаете настоящие Условия (см. раздел 4.2)
- Когда вы занимаетесь незаконной деятельностью
- Когда вы наносите вред другим пользователям или BeMatrx
- Когда мы получаем юридический запрос от уполномоченных органов
Мы также можем закрыть учётную запись, которая неактивна более 12 месяцев.
10.3. После прекращения действия
После прекращения действия учётной записи:
- Вы теряете доступ к Приложению
- Если вы удалили учётную запись сами, ваши данные удаляются так, как описано в разделе 10.1 и в Политике конфиденциальности
- Если мы приостановили или прекратили действие вашей учётной записи, ваши данные не удаляются автоматически: мы храним их, чтобы обеспечить соблюдение приостановления или прекращения, рассмотреть возможную апелляцию, предотвращать злоупотребления и исполнять наши юридические обязанности. Вы по-прежнему можете осуществлять права в отношении своих данных, описанные в Политике конфиденциальности
- Виртуальные предметы/кредиты, приобретённые бесплатно, не возмещаются
- Вы не можете создать новую учётную запись, чтобы обойти приостановку или прекращение действия учётной записи
11. Отказ от ответственности и ограничения
11.1. Положение «как есть»
BeMatrx предоставляет Приложение «как есть» и «по мере доступности». Мы не даём никаких явных или подразумеваемых гарантий, в частности:
- Что Приложение будет работать без перебоев, ошибок или вирусов
- В отношении точности или качества контента пользователей
- В отношении пригодности для определённой цели
- В отношении поведения других пользователей
11.2. Ограничение ответственности
В максимальной степени, разрешённой законом, BeMatrx Labs:
- Не несёт ответственности за косвенные, случайные, особые или последующие убытки
- Не несёт ответственности за потерю данных, прибыли или репутации
- Не несёт ответственности за поведение других пользователей
- Не несёт ответственности за перебои в работе сервиса
В любом случае наша общая ответственность не будет превышать сумму сборов, которые вы заплатили нам за последние 12 месяцев (или 100 долларов США или эквивалент, если сбор не был уплачен).
12. Возмещение убытков
Вы соглашаетесь возместить BeMatrx Labs любые претензии, судебные иски и убытки, возникающие в результате использования вами Приложения или нарушения вами настоящих Условий.
13. Конфиденциальность
Пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности для получения информации о том, как обрабатываются ваши персональные данные. Используя Приложение, вы также принимаете Политику конфиденциальности.
BeMatrx обрабатывает персональные данные в соответствии с применимыми законами о защите данных, включая Общий регламент по защите данных (GDPR, Европейский союз), Закон Калифорнии о конфиденциальности потребителей (CCPA, Калифорния, США), Закон о защите конфиденциальности детей в Интернете (COPPA, США) и турецкий Закон о защите персональных данных № 6698 (KVKK, Турция).
14. Изменения
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. При существенном изменении мы сообщаем вам об этом в Приложении и просим прочитать и принять обновлённые Условия, прежде чем вы продолжите пользоваться Приложением. Если вы не принимаете обновлённые Условия, вы не можете продолжать пользоваться Приложением; в этом случае вы можете выйти из учётной записи и запросить её удаление по адресу privacy@bematrx.com. Версия и дата вступления в силу, указанные в начале этой страницы, показывают, какие Условия действуют.
15. Применимое право и юрисдикция
Настоящие Условия регулируются законодательством Турецкой Республики. Любые споры, возникающие из настоящих Условий, подлежат разрешению в судах и исполнительных органах Антальи, Турция.
Для пользователей, являющихся потребителями, сохраняются установленные законом права на защиту прав потребителей.
16. Общие положения
16.1. Полное соглашение
Настоящие Условия (включая Правила сообщества и Стандарты безопасности детей, упомянутые в разделе 4) и Политика конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и BeMatrx.
16.2. Делимость
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, остальные положения останутся в силе.
16.3. Отказ от прав
Наше неиспользование права не означает отказ от этого права.
16.4. Уступка
Вы не можете уступать свои права по настоящим Условиям. BeMatrx может уступать свои права в случае слияния, продажи или реструктуризации компании.
17. Контакты
По вопросам, касающимся Условий:
Электронная почта: privacy@bematrx.com
Адрес: Анталья, Турция
Веб: bematrx.com
Чтобы сообщить о недопустимом контенте или пользователях, допускающих оскорбительное поведение, воспользуйтесь функцией «Пожаловаться» в Приложении или напишите на support@bematrx.com.
Настоящие Условия предоставления услуг регулируются законодательством Турецкой Республики. В случае любого противоречия между различными языковыми версиями настоящего документа преимущественную силу имеет английская версия.